無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  



>2016/10/13 第3784期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

焦點新聞 川普陷內戰 若今投票…柯林頓贏定了
國際要聞 日本出版界 爆川普熱
美亞太助卿 盼兩岸誠意搭橋
美總統大選 共和黨「找自殺炸彈客選總統」
對日領土談判 俄祭68招進逼
美企CEO分紅 高得不尋常
德銀拆款成本 歐元區最高
驚喜!歐工業生產增1.6%


焦點新聞

川普陷內戰 若今投票…柯林頓贏定了
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
在共和黨總統候選人川普侮辱女性的影片曝光,他又與背棄他的共和黨領袖全面開戰後,共和黨已分崩離析,一些過去支持或傾向支持共和黨的州可能改投給民主黨候選人希拉蕊.柯林頓。華盛頓郵報報導,根據Fix選舉人票追蹤地圖,若今天投票,柯林頓可獲得三四一張選舉人票,大勝川普的一九七張,全美共有五三八張選舉人票,只要拿下過半數的二七○張,就可當選美國總統。

過去兩周川普的選情急轉直下,全國和搖擺州的民調都大幅下滑,連一些傳統支持共和黨的州也已鬆動。例如,上周才被歸類為勝負難料州(toss-up states)的賓州,本州又回到傾向支持民主黨。在第一次辯論後的五次民調,柯林頓平均領先八點六個百分點。

柯林頓陣營估計至少可以拿下亞歷桑納和喬治亞這兩個傳統支持共和黨的州,也就是紅州。亞歷桑納州自一九四八年之後只有一次投給民主黨候選人,就是在一九九六年投給柯林頓的夫婿比爾.柯林頓,最近四次民調川普平均只贏一個百分點。共和黨內民調顯示,川普很可能輸掉喬治亞州。

另外,原本被歸類為「傾向支持共和黨」的猶他州和印第安納州已被歸為「勝負難料的州」。在猶他州勢力很大的摩門教無法接受川普。

紐約時報報導,就算共和黨放棄總統大選,國會選舉也可能因川普出走而崩盤。川普若決心懲罰黨內背棄他的參眾議員候選人,川普的死忠支持者將不會投給這些候選人。在選情激烈的搖擺州,共和黨候選人面臨抉擇:繼續與共和黨主流支持者不能接受的川普綁在一起,或是與川普切割。

內華達州的共和黨參議員候選人赫克選擇與川普切割,引起選民激烈反彈。川普支持者克文說,他也許改投民主黨參議員候選人。

若不與川普切割則會受到反川普的共和黨選民懲罰。共和黨最憂心受過大學教育、傳統上支持共和黨的選民,大約占共和黨基本盤的四分之一到三分之一,他們不接受川普,如果他們根本不去投票,將對共和黨國會選舉是致命打擊。

共和黨的最大噩夢是中間選民因為川普而懲罰共和黨,反川普的共和黨選民不去投票,川普的死忠支持者只投給川普,不投給共和黨國會議員候選人。

   


國際要聞

日本出版界 爆川普熱
編譯田思怡/報導/聯合報
華盛頓郵報報導,美國共和黨總統候選人川普還沒有當選總統,日本出版界就已出現川普熱潮,今年出了四十多本有關川普的書。

這些書名也很吸睛,包括「崩壞的美國:川普若當總統,世界將瘋狂」、「川普將是日美關係破壞者」、「川普狂熱:美國的反知性主義」、「川普與美國的真實:川普大統領時代」等。

普林斯頓和喬治城大學研究員橫江公美出版的「崩壞的美國」,試圖解釋川普受歡迎的現象。她受訪表示:「現在真的難以了解美國,我要日本人了解美國正發生的事,我們現在若犯錯,將傷害我們與美國同盟。」

日本資深記者日高義樹在他的著作「川普將是日美關係破壞者」中預測川普會當選。

他希望幫助日本人「預先看到川普現象為日本帶來的危險,並預做準備」。

他寫道:「保守的共和黨當權派與地產大亨川普衝突,川普有如入侵美國總統選舉的外星人,這是領導世界的美國建國以來最大的困惑。」他警告美日同盟正處於險境。

日本資深政論家兼中國觀察家宮崎正弦在「川普狂熱:美國的反知性主義」一書中解釋川普現象對美國和世界的影響,以及對日本的衝擊。他寫道,川普的反全球化、加強管制非法移民、要求日本分擔軍費「不只正好迎合白人選民,也打動年輕的一代」。

政論家副島隆彥在「川普大統領的時代」一書中研究川普的背景及川普職業生涯與日本人的互動。他指出,川普在賓州大學華頓商學院上過日本「發明王」中松義郎的課,川普一九九○年邀日本「賭王」柏木昭男到大西洋城賭「百家樂」,第一回合柏木贏了了六百萬美元,三個月後的第二回合柏木輸一千萬美元。

   


美亞太助卿 盼兩岸誠意搭橋
華盛頓記者張加/十二日電/聯合報
亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議十一月將在秘魯舉行,我方領袖代表親民黨主席宋楚瑜是否將與美國國務卿柯瑞會晤?國務院亞太助卿羅素表示,他不清楚柯瑞在秘魯的行程,但是過去柯瑞與台灣APEC代表會面,都是非常有成效和實質的討論。

羅素指出,雙方意見交流包括APEC議程上廣泛區域趨勢,以及地緣政治方面的議題。

羅素十一日出席華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)一場亞洲經濟會議,會中台灣記者提問,今年APEC美台領袖是否會晤,以及對於蔡英文總統國慶演說,呼籲中國大陸進行對話,美方有何評論?羅素表示,他不適合評論蔡英文女士的演說,但非常仔細閱讀了演說內容,支持且讚賞她呼籲在台海兩岸持續良好對話與溝通。

羅素並說,兩岸穩定符合美國深遠利益,美國歡迎雙方採取所有減少緊張及改善關係的建設性步驟,有空間(保持)彈性創意及耐心。

羅素會後受訪時,有台灣記者追問,蔡英文總統國慶演說內容是否足以打破目前兩岸僵局?羅素說,美看見台海兩岸以創意和耐心,努力用誠意促進溝通、促進相互理解及維持穩定的重要價值和重要性。

羅素說,美國將鼓勵(兩岸)雙方著眼長遠,努力促進對話和互動,創造信心、機會,以及更充分的理解。

   


美總統大選 共和黨「找自殺炸彈客選總統」
國際中心/綜合報導/聯合報
距美國總統大選投票日僅剩四周,共和黨內鬥卻越演越烈。總統候選人川普在同黨國會眾議院議長萊恩揚棄他的第二天,向共和黨當權派宣戰,痛批萊恩軟弱無能,並稱剛好讓他「擺脫枷鎖」,矢言「會跑到終點」。但最新民調顯示,至今已有逾四分之一共和黨籍州長和國會議員表明拒絕支持川普,而共和黨高層也憂心,川普掀起的「政治核爆」,恐怕會有世代的長遠影響。

針對萊恩在十日發表不再輔選他和守住眾院多數席次的「棄保」言論後,川普十一日連番發出「推文」反擊,形容萊恩對共和黨不忠,是「非常軟弱和無能」的領導者:「我已經擺脫枷鎖,現在我可以用想要的方式為美國奮戰。」

川普推文表示,不忠的共和黨員比邪惡的希拉蕊.柯林頓更難纏:「他們從四面八方撲向你,不曉得如何打勝仗,我會給他們好好上一課。」

川普因十一年前物化女性的影片被公布,影響選情。他連番砲轟反對他的共和黨高層,仍是媒體焦點。德州的政治顧問麥克維亞克表示:「共和黨找了一名自殺炸彈客來當總統候選人」。

川普十一日在賓州密集造勢,吸引大批粉絲;他對支持者說,要為遭華府體制背棄的美國民眾掀起「運動」,這些體制派人士支持謀殺工作機會的經貿協定,也不關心無證移民問題。

他高聲表示,「我跑到終點時也許會步履蹣跚,但會跑完全程。」

此外,在第二場辯論中,川普於全美數以百萬計民眾眼前,對柯林頓的不實攻擊,亦使他與共和黨盟友的鴻溝更深。

今日美國報十一日公布對三百卅一名共和黨民選官員的民調,包括卅一名州長、五十四名國會參議員和二百四十六名國會眾議員,結果確認有八十八人、即百分之廿六不支持川普。在二○一二年總統大選時,僅三名共和黨民選官員拒絕支持當年的共和黨提名人羅姆尼。

歐巴馬十一日首度公開評論共和黨總統候選人川普貶抑女性的發言,表示川普連到7-11便利商店上班都不夠格。

   


對日領土談判 俄祭68招進逼
東京記者蔡佩芳/十二日電/聯合報
日本共同社報導,俄羅斯政府對日本的經濟合作談判,提出高達六十八項需求,甚至包括在原屬烏克蘭、二○一四年被俄國兼併的克里米亞進行開發等,碰觸到政治敏感地帶。

共同社分析,日本首相安倍晉三對年底日俄北方四島領土談判有高度期待,俄方刻意設定了高門檻。北方四島(俄國稱南千島群島)原為日本控制,二戰結束前俄國出兵占領至今。

俄國總統普亭十二月將訪問日本,外界預料雙方將對締結和平條約與北方四島返還問題有所突破。

副外長等級的日俄戰略對話明將在莫斯科舉行,針對締結和平條約談判的推進方法、日俄經濟合作的具體落實交換意見,雙方還可能就敘利亞局勢等問題交換意見。

日本外相岸田雄文周二表示,針對北方領土交涉會提出各種方案交涉,並不排除俄方先返還較小的齒舞島和色丹島。

共同社獨家報導經濟合作談判的方案,俄羅斯政府提出的六十八項需求,包括實現遠東風力發電項目及海底輸電網,搭建庫頁島與北海道相連的能源橋等。

其中部分計畫還載明了相關日本企業名稱。

另外,俄方還提出許多政治上敏感的需求案,像是在克里米亞對岸的塔曼半島建設鐵公路、港灣設施,開發裡海等四個地區海底資源,都與歐美對俄經濟制裁有所衝突。共同社報導,日本政府似乎向俄方表達了消極態度。

共同社分析,這可能是給安倍特意設定了較高門檻,協調工作或將面臨困難。日本國內一般分析,安倍對日俄和平條約談判突破有高度期待,也希望藉此氣勢在明年一月提前改選眾院,延長安倍政權。

   


美企CEO分紅 高得不尋常
編譯謝汶均/綜合外電/經濟日報
美國大企業執行長常被抨擊薪酬太高,與一般勞工的薪酬差距也正逐漸擴大,就連今年諾貝爾經濟學獎共同得主霍爾姆斯特朗(Bengt Holmstrom)也認為,一些執行長薪酬裡的紅利「似乎高得不尋常」,且主管薪酬方案已變得太過複雜。

麻省理工學院(MIT)教授霍爾姆斯特朗說,他們的研究還沒辦法完全理解設計薪酬方案者的想法;他與哈佛大學教授哈特(Oliver Hart)因與契約理論相關的研究,榮獲2016年諾貝爾經濟學獎。

霍爾姆斯特朗說:「我曾在諾基亞(Nokia)董事會待了兩、三年,我覺得執行長的薪酬從還算合理,變得令人不敢領教。」

他也說,企業主管的薪酬方案已變得太複雜,由許多成分組成,「根本是一團亂,我希望他們能多聆聽一點我們對主管薪酬的所知與理解」。

霍爾姆斯特朗在被問到一些主管賺取的紅利時表示,這些紅利獎金「似乎高得不尋常」。不過他也表示,在經濟學領域裡,「我們不會對紅利規模,抱持特定立場」。

他說,有太多的主管薪酬計畫涵蓋假設因素或長期目標,導致這些計畫過於龐大,「他們必須簡化一些東西」。

他也說,他還沒準備好提供該如何決定薪酬的解方,市場力量難以撼動,經濟學無法評論薪酬水準,也無法評論為何執行長薪酬近幾年會飆升,供給和需求有其魔力。

   


德銀拆款成本 歐元區最高
編譯林奕榮/綜合外電/經濟日報
歐元區銀行同業拆款利率(Euribor)資料顯示,德意志銀行向其他銀行借款的成本比歐洲其他銀行高,甚至高於希臘、義大利的同業,凸顯德銀遭美國政府重罰引發的疑慮。

在21家提供Euribor利率數據的銀行中,德銀是唯一須支付九個月或12個月同業拆款利息的銀行。Euribor的的基準利率,由歐洲貨幣市場機構(EMMI)彙整這21家銀行的數據決後制定。

最新數據顯示,德銀的同業拆款條件甚至比正處於困境的義大利西雅那銀行(Monte dei Paschi di Siena)和希臘國家銀行還差,主因外界擔憂德銀可能因銷售不動產抵押貸款而遭罰數十億美元。德銀股價今年以來幾乎腰斬,最新Euribor利率也罕見地凸顯了德銀面臨的信心危機後續效應。

歐洲央行(ECB)將存款利率調降至負值,並向市場投入逾1兆歐元以提振經濟後,幾乎所有銀行的同業拆款都不需支付利息。但最新資料顯示,德銀對同業九個月期借款的利率為0.02%,一年期借款利率則為0.06%。

路透報導,德銀先前發行30億美元公司債後不到一周,再度募資15億美元,殖利率較一年前發行公司債時高逾一倍。消息人士表示,此次購買德銀15億美元公司債的投資人多數與前一次發債時相同,但溢價略低。10月7日發債時的溢價高於借款基準利率300個基點,此次則是高出290個基點。

   


驚喜!歐工業生產增1.6%
編譯謝汶均/綜合外電/經濟日報
歐元區8月工業生產意外出現成長,減輕市場認為歐元區對英國的出口將因英磅重貶而受衝擊的疑慮。身為歐元區第二大海外市場的英國正因6月的脫歐公投而面臨貨幣大幅貶值。

然而,歐盟統計局12日公布的數據顯示,歐元區8月工業生產較前一個月成長1.6%,相較於去年同期也成長1.8%,也略高於華爾街日報上周所預測的成長1.5%。

歐盟統計局也修正7月工業生產的下滑幅度,從下滑1.1%修正為下滑0.7%。

德國為帶動歐元區工業生產成長的主要國家,該國也是歐元區內對英國的最大出口國,此外,在法國、義大利、西班牙和荷蘭也出現顯著成長;愛爾蘭的工業生產出現極大跌幅,但該國的工業生產數據原本就常出現大幅變動。

不過,儘管歐元區工業生產出現成長,歐元區的政策決定者仍無法完全減輕英國脫歐對歐元區經濟衝擊的疑慮,主因是貨幣波動得花上數個月才能轉化為出口訂單取消或減少。

自脫歐公投以來,英鎊已面臨重挫,而隨著投資人仍然不確定英國脫歐後將對該國經濟產生什麼影響,英鎊跌幅在上周已持續擴大。

對英國買家來說,英鎊貶值會導致歐元區所生產的貨物變得相對昂貴,進而影響到歐元區的物品銷量。英國國家統計局(ONS)上周就公布,歐盟其他國家從英國的進口量在8月刷新歷史紀錄。

   



驚!中老年人牙周病比例達9成
最近有乖乖回診檢查牙齒嗎?牙科醫師表示,目前牙周病在台灣中老年人口比例高達9成,患者應養成定期治療的習慣,若輕忽,恐讓牙床骨發炎,齒槽骨質快速流失,牙齒一顆顆傾倒、脫落!

台北3大約會路線!情人必遊幸福台北城
每到週末假期,情侶們還在煩惱要去哪裡約會嗎?台北市有許許多多的幸福角落等著你去挖掘,小編也為戀人們精選台北3大約會聖地,打造專屬的浪漫輕旅行。

 


本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

Leave a comment