看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 【biz互動英語報】提供商、職場中各式場合的速效應用英語,讓你在職場、社交領域掌握競爭優勢。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

>2019/01/10 第4346期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

焦點新聞 梅伊無協議脫歐 國會打臉
美政府停擺 惠譽放話砍信評
擁4.2兆 全球首富貝佐斯結束25年婚姻
美中貿易談判落幕 美關切中方是否履行採購承諾
四朵烏雲 全球經濟黑暗時刻
川普演說:美陷危機全怪民主黨
國際要聞 德進出口雙降 經濟不妙
美媒查證 川普演說漏洞百出
IPO嚇退 市場降溫
挪威億萬富豪妻消失3個月! 遭綁架勒贖3億
沙國示好 投資美液化天然氣
BP墨灣發現10億桶油田
日澳接力 生產高級水果
世銀:全球經濟天空變黑

焦點新聞

梅伊無協議脫歐 國會打臉
編譯田思怡∕綜合外電/經濟日報
英國國會下議院8日以303票對296票通過一項財政法案修正案,禁止政府未經國會授權修改稅法以支應為無協議脫歐做準備的開支,顯示國會不分黨派決心防止無協議脫歐,首相梅伊再遭受挫敗,成為英國41年來首位財政法案被國會打回票的首相。

下議院預定15日就梅伊的脫歐協議進行表決,但梅伊在年後的內閣會議上承認,下周的脫歐協議表決很可能不會通過,而且梅伊也反對將3月29日的歐脫大限延期,因此英國屆時可能面臨無協議脫歐,必須提早做準備。

梅伊告訴她的內閣,下議院15日若未通過脫歐協議,她會快速回應,向下議院發表聲明,但內閣消息人士不清楚她準備採取什麼行動。

幾位主張留歐的內閣成員在會議中強調避免無協議脫歐的重要,但反對軟脫歐的內閣成員淡化無脫歐協議的風險,並支持梅伊,強烈反對延後脫歐。

但從這次表決結果看來,國會根本反對無協議脫歐。 一向忠黨的保守黨議員奧利佛爵士在國會發言時情緒激動,表示這是他頭一回違反黨的意志,這次表決是國會在脫歐前協同約束政府的第一步。

反對黨工黨黨魁柯賓表示,這次表決是防止無協議脫歐的重要一步,「顯示不論是在國會、內閣或全國,多數人都不贊成無協議脫歐。梅伊必須永遠排除無協議脫歐」。

   

美政府停擺 惠譽放話砍信評
編譯鍾詠翔∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5773655_CENTER_0@–>國際信評機構惠譽(Fitch)9日警告,若美國政府繼續停擺,導致觸及債務上限,並影響政府編列預算,美國AAA級最高等級債信評等恐怕不保。

惠譽亞太區全球主權評級主管麥克名表示:「若美國政府持續停擺到3月1日,幾個月後債務上限就會成為問題,我們可能須開始考慮政策框架、無法通過預算…以及所有這些是否符合AAA評級的要求」。

惠譽上周五指出,對美國債信評等的看法,取決於政府局部關門是否演變成更明顯不穩定財政決策,包括債務上限方面出現「邊緣政策」,惠譽指的是目前在華府上演的政治僵局。

美國約有四分之一政府機關停擺的狀況10日就進入第20天,國會與白宮因為美國總統川普要求編列美墨邊境築□經費的問題僵持不下。

<!–@IMAGE_5773690_RIGHT_350@–>川普8日晚間在白宮發表全國演說,將政府停擺的責任全推給民主黨「不願資助邊境安全」,並表示已邀國會領袖9日到白宮再議。

川普雖未宣布全國進入緊急狀態,但數度宣稱美國面臨「人道與安全危機」,因此國會須通過築牆提案;川普重申須57億美元建造「實體屏障」,且依民主黨要求,將採鋼鐵建造,而非水泥牆。

川普演說結束後,民主黨籍眾議院議長裴洛西與參議院少數黨領袖舒莫旋即在國會發表聲明,痛批川普為達目的,不惜讓政府關門,將數百萬計美國人當作籌碼。

麥克名同時表示,若中國對經濟成長放緩的因應措施,類似全球金融海嘯期間的做法,再度「以債促經」,惠譽也可能調降中國A+債信評級或穩定展望,原因是在企業債台高築的情況下,如此將導致中國宏觀經濟更加失衡。

三大國際信評機構惠譽、標普和穆迪對中國的評級差不多,為A+/A1,展望都是「穩定」,但惠譽是過去幾年中唯一沒有下調中國債信評級的機構。

   

擁4.2兆 全球首富貝佐斯結束25年婚姻
編譯陳律安∕報導/聯合報
<!–@IMAGE_5773747_CENTER_0@–>

全球最大購物網站亞馬遜創辦人兼執行長貝佐斯與妻子麥肯琪決定離婚,結束廿五年的婚姻關係。貝佐斯九日透過兩人共同屬名的推文,宣布此一消息。

聲明中說:「我們想讓人們知道我們生活的發展,我們的親友都知道,在長期探索雙方關係及試驗分居後,我們決定離婚,並繼續在彼此人生當朋友。」

貝佐斯現年五十四歲,麥肯琪四十八歲,兩人育有三子一女。麥肯琪是個小說家,一九八○年代貝佐斯離開待遇優厚的華爾街金融業工作投入當時剛起步的電子商務,最後創辦亞馬遜,據說麥肯琪扮演了強力支持的角色。

貝佐斯是全球首富,根據彭博億萬富豪指數,貝佐斯身家淨值達一千三百七十億美元(約台幣四點二兆元)。

貝佐斯夫婦當年是在兩人任職於避險基金時認識,進而相戀,並在一九九三年結婚,一年後貝佐斯創辦亞馬遜。

亞馬遜七日剛擠下微軟,成為全球市值最高的上市企業。亞馬遜七日市值達七千九百七十億美元。

   

美中貿易談判落幕 美關切中方是否履行採購承諾
特派記者許依晨、張加∕連線報導/聯合報
<!–@IMAGE_5773782_CENTER_0@–>

全球矚目的美中貿易談判在超預期地延長一天後,昨在北京結束。美國貿易代表署(USTR)九日發布聲明指出,會談聚焦在中方承諾從美國購買大量農業、能源、工業和其他產品及服務;美方官員也向中方表達川普致力於解決美中貿易逆差和解決結構性問題,以改善兩國之間的貿易。

外界對大陸副總理劉鶴本月晚些時候訪美,舉行更高級別的美中對話,樂觀預期。USTR表示,待代表團向美方回報後,才知道接下來的做法。

美中副部長級的貿易談判七日在北京舉行,原本預定兩天,美方代表團由美國副貿易代表吉里希領軍,陸方則由大陸商務部副部長王受文主談,這是自去年阿根廷「川習會」達成貿易戰休兵九十天以來,雙方首度面對面的談判。美方的談判重點聚焦於希望中國大陸採購更多美國貨品包括農產品和能源,加強保護美國智慧財產、對美國企業放寬市場准入、停止竊取和強迫美方企業技術轉讓,以及北京減少補貼大陸企業等結構性改革。

據路透早前消息,在採購美國農產品和能源商品、對美國企業放寬市場准入等議題,取得進展,但在促使結構性改革和如何確保北京方面兌現承諾,雙方仍有分歧。

美國總統川普在美中談判第二天曾在推特上發文稱,與中國大陸的磋商「進展順利」,表示對此次談判的滿意。據路透周三報導,參與談判的美國農業部主管貿易和海外農業事務的次長麥金尼(Ted McKinney)在飯店對記者說,「我認為談判進展挺順利,談判對我們來說很好」。不過,他沒透露更多細節。

中共外交部發言人陸慷九日被問及美中貿易談判進展時表示,「可以確認的是,中美經貿磋商已經結束,磋商的結果相信很快就會發布。」他還說,「延長磋商意味著雙方確實是非常認真的在進行這次磋商。」他要大家稍安勿躁,他說,「我相信,如果是一個好的結果,那麼不僅對中美雙方都有利,對世界經濟也是一個好消息」。

外媒引述多名消息人士說,若這次對話有進展,大陸副總理劉鶴本月晚些時候將訪美,進一步就兩國存在分歧的議題,例如智慧財產權等問題進行更深入討論。另外,大陸國家主席習近平也可能最早將於今年上半年訪美與美國總統川普會晤。

   

四朵烏雲 全球經濟黑暗時刻
編譯林聰毅∕綜合外電/聯合報
<!–@IMAGE_5773728_CENTER_0@–>

世界銀行八日以貿易戰導致貿易與投資成長趨緩、升息削弱經濟動能為由,下修今、明兩年世界經濟成長預測,並警告全球經濟的「天空正在變黑」。

世銀呼籲各國準備因應風險,包括改變支出、投資和舉債模式,建立「政策緩衝」來對抗逆風。世銀說,在利率持續走高之際,債務水準持續攀升的國家尤其需要建立政策緩衝。美國前財政部長桑默斯則呼籲,決策者要為美國經濟衰退做好準備。

<!–@IMAGE_5773939_RIGHT_400@–>世銀在這份標題為「全球經濟展望─天空正在變黑」的半年報說,今、明兩年全球經濟成長將分別減緩至百分之二點九及百分之二點八,較去年六月的預估值各減少○點一個百分點。前年全球成長率為百分之三點一,去年已減速至百分之三。

報告說,幾乎所有地區和國家的成長都減緩。美國今年成長率將由去年百分之二點九趨緩至百分之二點五,明年大跌至百分之一點七;中國大陸去年成長百分之六點五,今明兩年將降至百分之六點二;歐元區去年成長百分之一點九,今年恐減至百分之一點六;新興經濟體今年預估成長百分之四點二。

受去年美國和大陸相互課徵關稅以及美國課徵鋼鋁稅的影響,世銀估計,全球貿易成長率將從去年的百分之三點八降到百分之三點六,遠低於前年的百分之五點四。世銀表示,美中貿易戰不但兩敗俱傷,還拖累全球經濟,尤其是美、中經濟同步急遽降溫,將嚴重衝擊全球經濟前景。

世銀表示,世界經濟下行的風險愈來愈嚴重,包括貿易衝突升高、金融市場失序性動盪 ,以及新興市場及開發中國家的債務脆弱性增加。世銀並示警,包括中國大陸、印尼、馬來西亞、菲律賓及泰國在內的新興市場經濟體,都可能出現資本外流、貨幣貶值、股市下跌及外匯存底減少等情況。

世銀說:「全球經濟成長愈來愈黯淡、全球融資條件已趨緊、工業生產減弱、貿易緊張升溫、新興市場與開發中國家經歷顯著的金融市場壓力。面對這些逆風,新興市場與開發中國家已喪失動能。」

世銀執行長喬治艾娃(Kristalina Georgieva)說,全球經濟正面臨一個更艱難時期,而「近來金融市場的波動肯定是在傳遞那項訊號」。

   

川普演說:美陷危機全怪民主黨
華盛頓記者張加、張筠∕八日電/聯合報
<!–@IMAGE_5773743_CENTER_0@–>

美國總統川普八日晚間在白宮發表全國演說,雖未如之前宣稱為了要築牆而宣布國家進入緊急狀態,但他數度指出美國處於「人道與安全危機」,因此國會必須通過其美墨邊境築牆提案。川普將政府停擺的責任全推給民主黨「不願資助邊境安全」,表示他已邀國會領袖九日到白宮再議。

川普重申,需五十七億美元建造「實體屏障」,而且依民主黨的要求,將用鋼鐵建造,而非水泥牆。

川普演說後不久,民主黨籍的眾議院議長波洛西與參議院民主黨領袖舒默隨即發表聲明反擊川普。波洛西稱川普所說充滿錯誤資訊,舒默則指川普為了達到其目的,不惜讓政府關閉,還把數以百萬計的美國人當作他的籌碼。舒默要求川普「立即停止政府關門的做法」,讓聯邦政府恢復正常運營,「美國的象徵是自由女神像,而非30呎的高牆」。

川普在談話中聲稱,這道牆很快就能回收成本,因為墨西哥將透過美墨新達成的貿易協議「間接支付」。

不過,舒默表示,川普根本未能讓墨西哥支付這道無效且不需要的牆。

<!–@IMAGE_5773742_CENTER_0@–>

此外,川普說,聯邦政府仍然停擺的原因只有一個,就是民主黨不願意支付邊境安全所需費用,他還說這種情況可以透過一場四十五分鐘的會議解決,他已邀請國會領袖九日到白宮開會,完成這項工作。

波洛西說,川普總統務必立即重啟政府的正常工作,停止築牆傷害移民利益,讓眾多家庭能免於分裂的痛苦。舒默則說,解決方案就是把政府關閉與邊境安全分開處理,沒有理由為了政策差異而傷害美國人民。

川普堅持國會的撥款法案中必須包括美墨築牆經費,這導致法案無法過關,美國政府部分停擺已進入第三周,日前川普派副總統潘斯與民主黨領袖協商,但仍未有成果。

川普在九分鐘的演說中,一再強調「危機」,提及毒品危機、人口販運、非法移民、犯罪、幫派分子想入境等問題。但川普並未宣布全國進入緊急狀態;若宣布緊急狀態,他將得以繞過國會,以五角大廈預算沿美墨邊界興建圍牆。

白宮日前宣布,川普將於十日視察南部邊界地區,「去看站在國家安全和人道危機前線的那些人」。

   

國際要聞

德進出口雙降 經濟不妙
編譯林聰毅∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5773651_CENTER_0@–>繼工業生產連三個月下滑後後,德國去年11月進、出口均走跌,成為全球貿易戰衝擊這個歐洲最大經濟的最新證據,也加深了去年的全球景氣減緩可能蔓延至今年的疑懼。

據聯邦統計局(FSO)9日公布的數據,德國去年11月的出口較前一個月下滑0.4%,進口更意外大減1.6%,貿易順差由前一個月上修後的179億元歐元,擴大至190億歐元(217.8億美元)。11月出口總額為1,163億歐元,其中681億歐元出口至歐盟其他國家,比一年前增加0.3%,但出口至歐盟以外國家為482億歐元,年減0.4%。

ING銀行駐法蘭克福的經濟學家布瑞斯基說:「德國的出口部門目前似乎要對抗太多的全球貿易危機,即使歐元貶值對拉抬德國出口助益甚小。」

德國8日甫公布11月的工業生產較10月大跌1.9%,而且是連續第三個月下滑,工業部門幾乎全面疲軟,汽車,能源與營建業生產均下降。ING的布瑞斯基說:「這項工業生產數據顯然提高了德國在去年下半年出現技術性衰退的風險。」

巴伐利亞銀行的基帕爾則表示:「我們已看到連串羸弱的經濟數據,但我不認為去年底會陷入技術性衰退。」「可能會有追趕效應,但第4季成長可能很弱。」德國經濟去年第3季萎縮0.2%。

美中貿易爭端、英國可能無協議脫歐的威脅及新興市場的疲軟成長,使德國長達九年的經濟擴張急踩煞車。

   

美媒查證 川普演說漏洞百出
編譯劉煥彥∕綜合報導/聯合報
<!–@IMAGE_5773855_CENTER_0@–>

美國總統川普八日晚間發表的全國電視演說,在紐約時報與華盛頓郵報的逐句查證之下,發現其實漏洞百出,從他聲稱民主黨人支持蓋邊界圍牆、毒品問題、無證移民犯罪,到貿易協定與邊牆的關係,紐時與華郵發現川普若非斷章取義,就是顛倒事實。

首先,川普說:「每個星期就有三百位美國公民死於海洛因,其中九成是從南方邊界進來的。」紐時報導,大多數走私進美國的海洛因確實是透過南方邊界,但近幾年在美國為害更大的芬太尼(fentanyl),大多從大陸以郵包方式進入,只有一些是從墨西哥走私進美國,而且是藏在汽車夾層裡闖關,跟圍牆無關。

川普又說:「移民與海關執法局過去兩年來逮捕了廿六萬六千名有犯罪紀錄的移民。」過去兩年美國邊防人員的確逮捕了這麼多有案底的移民,但這些被捕移民案底最常見罪名是交通違規、非法入境等。

川普還說:「邊牆的經費將間接由我們與墨西哥達成的新貿易協議支付。」紐時報導,這與事實完全相反。修正版北美自由貿易協定至今尚未通過國會審議,通過的經濟效益可能是企業享有更低關稅,墨西哥間接支付邊牆經費說法完全不對。

川普也說:「聯邦政府關門只有一個原因,就是民主黨不願意為邊境安全提供經費。」紐時說,這是錯誤說法,其實民主黨願意編列十三億美元經費加強邊境安全,他們只是不支持川普的築牆計畫。

川普還表示,參院民主黨領袖舒默「與許多其他民主黨人,過去一再支持興建實體圍牆,我勝選後他們就改變主意」。

華郵報導,希拉蕊.柯林頓、舒默與其他民主黨人二○○六年投票支持「安全圍牆法案」,授權在一千一百公里長的美墨邊界蓋圍籬。不過,該法案授權建造的圍牆,規模遠不及川普提議的邊牆。

   

IPO嚇退 市場降溫
編譯洪啟原∕綜合外電/經濟日報
華爾街日報報導,美國政府局部關門,導致預定在元月首次公開發行股票(IPO)的企業紛紛暫緩上市計畫,今年看好IPO市場交易熱絡的期望可能因此泡湯。

銀行家和律師表示,聯邦政府局部關門使美國證管會(SEC)停止運作,導致今年元月很可能沒有大型企業赴美IPO。根據Dealogic的統計,2003、2009以及2016年皆發生元月IPO掛零的情況,不過當時主因是市場動盪;1995年以來僅這三年的元月IPO掛零。

SEC停止運作不利近幾年已逐漸復甦的IPO市場,因為有更多未上市公司準備好要掛牌,例如叫車業者優步(Uber)、Lyft以及圖像社群平台Pinterest,市場原本估計2019年將寫下IPO集資新高紀錄。

去年底最後一周美股劇烈震盪,已經嚇壞一些有意IPO的企業,生技公司Gossamer Bio和Alector及黑石集團的顧問公司Alight Solutions,最近都決定暫緩上市。部分企業原先計劃去年稍晚上市,例如素漢堡製造商Beyond Meat,但由於市場條件惡劣和必須等到政府重新運作,因此將上市計畫推遲至今年初。

   

挪威億萬富豪妻消失3個月! 遭綁架勒贖3億
編譯張佑生∕綜合報導/聯合報
<!–@IMAGE_5773748_CENTER_0@–>

以犯罪率低自豪的北歐國家挪威,驚傳億萬富豪妻子失蹤三個月,結果是被綁架且遭勒贖三億台幣的新聞。歹徒要求以加密貨幣支付,警方坦承尚未掌握嫌犯身分。

挪威地產大亨海根的妻子法琪薇克去年十月卅一日在自宅失蹤,迄今音訊全無。海根二○一八年身家估計折合台幣約六十一億元,在挪威富豪榜排名第一百七十二。

都是六十八歲的海根夫婦住在首都奧斯陸以東廿公里處。當地媒體報導,歹徒疑似趁法琪薇克單獨在家時闖入,將她綁走,海根回家時屋中空無一人,隨即發現疑似綁匪留下的字條。

警方表示,綁匪揚言若不付贖金將以暴力對待人質。警方並未透露贖金數額,媒體披露為九百萬歐元(約三億台幣),且須以加密貨幣「門羅幣」(Monero)支付,因為這種類似比特幣的虛擬貨幣匯款交易過程難以追蹤。

媒體報導,綁匪威脅倘若警方介入,將殺害人質。警方不願證實,僅表示字條所寫的威脅很嚴重,並透露字條是以挪威文書寫,但有拼字錯誤。警方還說,沒有證據顯示人質仍舊安全。

挪威媒體說,他們早已得知這宗案件,但為了人質安全,一直配合警方,沒有報導。不過,由於調查許久仍無突破,警方決定公開此案,希望大眾提供線索。

<!–@IMAGE_5773749_CENTER_0@–>

海根的住處並無監視錄影器,警方雖掌握附近路口的監視影像,但幫助不大。刑事組長布洛斯基表示:「我們決定讓案件曝光,是因為經過廣泛詳細的調查,仍未掌握嫌犯身分,警方需要線報來破案。綁匪只用數位方式連繫。警方呼籲家屬不要支付任何贖金。」

海根夫婦生活低調,遠離鎂光燈。調查發現,去年秋季海根曾因股票買賣,和投資公司及俄羅斯一間鋼鐵公司有法律糾紛,但警方認為此事和綁票案無關。

海根夫婦的住所距離挪威與瑞典邊界約五十公里。布洛斯基表示正與歐洲刑警組織和國際刑警共同偵辦此案。

   

沙國示好 投資美液化天然氣
編譯湯淑君∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5773668_CENTER_0@–>華爾街日報報導,長久來對美國供應石油的沙烏地阿拉伯,即將敲定一筆投資美國液化天然氣(LNG)開發交易,象徵兩國能源交流的重大轉變。

知情人士說,沙國國營石油公司Aramco已把有興趣投資的美國LNG計畫縮減成至少四項,預定今年上半年宣布。

消息來源指出,LNG計畫獲沙國納入考慮的美商包括Tellurian,這家休士頓天然氣開發公司醞釀從路易斯安納Driftwood接收站運輸天然氣;以及聖地牙哥的Sempra,這家能源公司在美國與墨西哥之間已有五項LNG開發計畫,並已就德州亞瑟港計畫和Aramco洽談。知情人士說,Aramco考慮投資入股這些計畫,投資金額不詳。Aramco和上述兩家公司的代表對此傳聞都不予置評。

若敲定任一筆LNG投資案,將象徵美國與沙國能源交流的重大轉變。美國頁岩油革命打破多年來對中東石油的倚賴,國際能源署(IEA)預言,2023年美國將成為能源淨出口國。

對沙國而言,投資美國LNG有兩層意義。紐約顧問公司Poten & Partners商業情報主管菲爾(Jason Feer)指出,從地緣政治角度來看,沙國想藉此維繫與美國密切的戰略夥伴關係;投資美國LNG也可讓能源組合多元化,投資一種可能較原油長命的燃料。

傳統主要做石油生意的大型能源公司,包括荷蘭皇家殼牌、道達爾和英國石油,都轉向更潔淨的天然氣。

Aramco在海外並未生產油氣,而沙國國內天然氣蘊藏雖然龐大,卻難以開發。

   

BP墨灣發現10億桶油田
編譯陳律安∕綜合外電/經濟日報
英國石油(BP)投資下一代科技奏效,於現有墨西哥灣區油田發現相當於10億桶原油的蘊藏量,同時也宣布發現兩處新離岸油田,並將在鄰近油田有大舉新投資。

BP是墨西哥灣最大產油商,在穩固地位上大有進展。BP估計,到下一個十年中期,墨西哥灣化石燃料產出將等同於每天40萬桶原油產量。目前產量30萬桶,約五年前則不到20萬桶。

BP 8日表示,將投入13億美元,開發紐奧良沿岸亞特蘭提斯油田第三階段。八處新開發新油井2020年開始投產,使BP在亞特蘭提斯油田每日產能新增3.8萬桶。BP在該處新發現4億桶原油後,做了此投資決定。

BP在路易斯安那州雷霆馬油田也發現10億桶原油。高層表示,在先進震波科技及資料處理的投資,令公司更快確認在亞特蘭提斯及雷霆馬油田的發現。BP說現在分析僅需幾周就能完成。

   

日澳接力 生產高級水果
編譯黃淑玲∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5773669_CENTER_0@–>日本和澳洲最快今年4月就將聯手,藉兩國分在南北半球季節相反的優點,接力全年生產高品級水果。

日經新聞報導,日澳兩國政府將為此一合作方案,提供農地、人員、技術,希望也能鼓勵民間企業參與這種獨特的農業結構,一同開發高級水果的新市場,目標市場為中國和東南亞的富有消費族群。

日本首相安倍晉三與澳洲總理莫里森在去年11月的高峰會中,同意建立農業合作架構,在聯合聲明中提到:「藉由雙方產季相反,攜手合作促進農業出口到國際市場,肯定深具潛力。」

日本果農通常只能在北半球的夏、秋兩季生產水果,透過此項日澳農業合作方案,日本果農將可在日本的冬季、也就是澳洲的夏季繼續生產,使得一整年都能有收成。另外,兩國時差最多只有兩小時,如果需要指導果園現場人員的工作,也能透過視訊第一時間提供協助與監控。

合件案首例將是在澳洲東北部昆士蘭省城鎮艾爾(Ayr)種植甜瓜。由澳方提供土地和溫室,日方派出包含福岡縣等鄉村在內的私人果農前去艾爾鎮的農場,提供必要的技術協助,並且訓練當地人員栽種。

兩國在洽談農業合作時,發現彼此在稻米、牛肉和乳製品會有衝突,雙方的相關農民也會有怨言。後來找到高級水果這個彼此重疊性不高的市場,終於找到合作契機。日本2017年出口水果近4萬噸,價值約200億日圓(1.84億美元)。

   

世銀:全球經濟天空變黑
編譯林聰毅∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5773753_RIGHT_400@–>世界銀行8日以貿易戰導致貿易與投資成長趨緩、升息削弱經濟動能為由,下修今、明年世界經濟成長預測,並警告全球經濟的「天空正在變黑」。

世銀在這份標題為「全球經濟展望─天空正在變黑」的半年報說,今、明兩年全球經濟成長將分別減緩至2.9%及2.8%,較去年6月的預估值各減少0.1個百分點。2017年全球成長率為3.1%,2018年已減速至3%。

根據報告,幾乎所有地區和國家的成長都減緩。美國今年成長率將由去年的2.9%趨緩至2.5%,明年大跌至1.7%;中國去年成長6.5%,今、明兩年將降至6.2%;歐元區去年成長1.9%,今年可能減至1.6%;新興經濟體今年預估成長4.2%。

受去年美國和中國互相課關稅以及美國課徵鋼鋁稅的影響,世銀估計,全球貿易成長率將從去年的3.8%降到3.6%,遠低於前年的5.4%。世銀並表示,美中貿易戰不但兩敗俱傷,還拖累全球經濟,尤其是美、中經濟同步急遽降溫,將嚴重衝擊全球經濟前景。

世銀表示,世界經濟下行的風險愈來愈嚴重,包括貿易衝突升高、金融市場失序性動盪 ,以及新興市場及開發中國家的債務脆弱性增加。世銀並警示,包括中國、印尼、馬來西亞、菲律賓及泰國在內的新興市場經濟體,都可能出現資本外流、貨幣貶值、股市下跌及外匯存底減少等情況。

世銀說:「全球經濟成長愈來愈黯淡、全球融資條件已趨緊、工業生產減弱、貿易緊張升溫、新興市場與開發中國家經歷顯著的金融市場壓力。」「面對這些逆風,新興市場與開發中國家已喪失動能。」

   

2019全球經濟關鍵報告
「2019年要銘記三個『小心』:高本益比股票、市場的高波動性,以及中美貿易戰的高不確定發展!」台灣財富管理業務龍頭、中國信託銀行個金營運總處總處長楊淑惠如此說。

來高雄 跟詩人林達陽一起吹海風
旗津的浪不大,沙質偏軟,踩踏起來似身體正隨浪潮流動,好像下一秒就要掉入一片的暗藍潮黑。海終歸會在夕陽的照映下落入和緩的狀態裡吧,就跟高雄總給人一種舒適、安心的感覺很像。

 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping