【MUZIK AIR】與你分享更多與音樂相關的大小事,讓所有人都能毫無障礙的接觸美好音樂。 閱讀讓生活永遠不無聊。【大田編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

>2019/01/16 第4350期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

焦點新聞 霧霾籠罩亞洲 陸港泰韓印淪陷
川普老喊退北約 自己人也怕怕
「史上最大挫敗」 梅伊脫歐協議以懸殊差距遭否決
國際要聞 小摩、富國銀 營收失色
巴西股匯信心 減弱
玩真的 OPEC+將公布減產配額
亞洲選舉年 民粹式支出抬頭
德國經濟成長 五年來最弱
國銀倫敦分行一家現虧損
脫歐協議遭否決 英前景成謎
硬脫歐傷很大? 英民眾:別騙了

焦點新聞

霧霾籠罩亞洲 陸港泰韓印淪陷
編譯李京倫∕報導/聯合報
<!–@IMAGE_5800621_CENTER_0@–>

亞洲大片地區近日霧霾籠罩,大陸、香港、南韓、泰國和印度的空氣品質都達不健康甚至有害等級,泰國更實施人造雨,希望緩解空汙,專家指出,這波一年一度大霧霾起因包括:天氣模式、燃煤和車輛廢氣大量排放等。

曼谷郵報報導,泰國首都曼谷當局十五日出動飛機執行造雨任務,在適當的對流性雷雨胞內撒播碘化銀,以增加降雨機率。人口八百萬的曼谷,近日細懸浮微粒(PM2.5)濃度升高,總在一百五十到兩百微克∕立方公尺間徘徊,在空氣品質指標(AQI)中屬於不健康等級。根據世界衛生組織的標準,AQI應在廿五以下,人類才能正常進行戶外活動。

曼谷消防隊十四日用高壓水柱噴灑市政府等地周邊,希望沖掉PM2.5,但是否有效,引發討論。

南韓則連續五天空汙嚴重。十四、十五日兩天,南韓部分地區的AQI達到一百五十到兩百廿五,屬於非常不健康等級。南韓有十個城市政府實行緊急措施,包括限制車輛上路和降低工廠的廢氣排放量。許多首爾居民戴上口罩,非必要不外出。

南華早報報導,大陸東北工業地帶十二、十三日霧霾嚴重,以致氣象當局發布「橙色警戒」。空汙最嚴重地區能見度甚至只有五十公尺。天津、河北、山東、河南、安徽、江蘇與湖北省各城市都出現霧霾。上海十五日的AQI達到一百八十三。香港十二、十三日空品也達不健康等級。

印度首都新德里部分地區十五日的AQI超過三百。新德里的空汙問題已持續多年。去年十一月印度過完光明節後,美國駐印度大使館表示,當地AQI高達九百九十九,遠超過AQI「有害」等級最高數值五百。

   

川普老喊退北約 自己人也怕怕
編譯李京倫∕報導/聯合報
<!–@IMAGE_5800348_CENTER_0@–>

紐約時報報導,多名美國政府資深官員透露,總統川普去年一再私下提到想退出北約。紐時說,如果美國退出,相當於摧毀北約。

北約盟軍最高司令部前司令史塔福說,美國退出北約將是「特大的地緣政治錯誤,即使只是討論退出北約的想法,都相當於送給俄國總統普亭世紀大禮,更別說真的這樣做」。

紐時向白宮方面求證此事,一名資深官員回應,川普去年七月說過,美國對北約的承諾「非常強有力」,這個同盟「非常重要」。

資深官員透露,川普去年多次私下提到,想要退出北約。當川普首次談到退出的可能性時,這些官員還無法確定他是否認真,不過,隨著川普提的次數愈來愈多,官員也對此益發擔憂。

川普已退出巴黎氣候協定和跨太平洋夥伴協定(TPP),還質疑美國和日韓的軍事同盟,且未知會盟邦就宣布從敘利亞撤軍。川普多次抱怨,北約歐洲成員國並未提高國防預算,導致美國承受「保護整個歐洲大陸的重擔」。川普去年七月直接點名德國總理梅克爾,抨擊德國有錢向俄國購買石油和天然氣,卻沒有為北約貢獻足夠軍費。

一九九九年北約慶祝成立五十周年,曾由當時的美國總統柯林頓主持高峰會,原本北約打算今年四月比照這個模式,在華盛頓舉辦成立七十周年峰會,但後來決定降級,改為會員國外長參加,因為擔心川普會利用這個場合攻擊北約。北約領袖後來決定峰會還是要辦,但時間延到今年底,地點避開華盛頓。

   

「史上最大挫敗」 梅伊脫歐協議以懸殊差距遭否決
記者田思怡╱即時報導/聯合報
<!–@IMAGE_5800876_CENTER_0@–>

英國國會15日晚間針對首相梅伊與歐盟達成的脫歐協議進行表決,下議院以432票反對,202票贊成的懸殊差距,否決了協議,堪稱英國現代史上最大挫敗。工黨黨魁柯賓隨即對梅伊政府提出不信任投票。

<!–@IMAGE_5800903_CENTER_0@–>

【中央社∕倫敦15日綜合外電報導】

英國首相梅伊與歐洲聯盟達成的脫歐協議,今天遭國會以432票對202票否決。

梅伊(Theresa May)雖在最後一刻向國會請命,呼籲議員讓她達成的脫歐協議過關,卻徒勞無功,只能眼睜睜看著她的脫歐協議被否決,並讓英國政府面臨95年來在國會最大挫敗。

梅伊今天晚上在國會投票前,最後一次試圖力挽狂瀾,在一片噓聲中對議員們表示,希望他們做出對這個國家而言最好的決定,避免無協議脫歐。

梅伊在表決前對下議院議員們致詞。她表示,這份協議能讓英國奪回對法律、邊境的控制權,也能保障工作機會。「今天的決定事關下一代的未來,也在於完成民主的決定」。

梅伊表示,舉行第二次脫歐公投是在「推卸責任」,且製造分歧。

梅伊的發言人稍早表示,梅伊今天告訴內閣大臣,國會今天就她與歐洲聯盟達成的脫歐協議進行表決後,她會迅速做出回應。

路透社報導,有記者問起,如果梅伊一如外界廣泛預期在這次表決落敗,是否會請辭?發言人答覆說,梅伊決心實現民眾的意願,帶領英國脫離歐盟。

發言人表示:「首相表示,政府是人民的僕人,她熱切相信,我們必須實現2016年(脫歐)公投的結果。她又說,在表決過後,她會很快針對結果做出回應。」

英國「太陽報」(The Sun)政治新聞編輯鄧恩(Tom Newton Dunn)稍早表示,梅伊對內閣表示,她計畫繼續推動她目前的脫歐計畫,不論她的脫歐協議在國會表決時遭到多大挫敗。

鄧恩推文說:「我聽說(首相)剛告訴內閣,她將繼續推動她的脫歐協議,不論今晚遭受多重大的挫敗。」

梅伊的發言人稍早表示,在國會今天就梅伊達成的脫歐協議進行歷史性表決後,梅伊沒有計畫在明天前往布魯塞爾。

德國外交部長馬斯(Heiko Maas)今天表示,梅伊與歐洲聯盟(EU)達成的脫歐協議若遭英國國會否決,脫歐談判將能繼續。

但馬斯也警告英國國會議員,別期待梅伊去年11月在布魯塞爾簽署的脫歐協議會有任何重大或根本性改變。

德國政府發言人今天明確否認英國「太陽報」的報導,表示德國總理梅克爾並未向梅伊表達願就英國脫歐問題再作讓步。

發言人說:「除了12月在歐洲理事會(EuropeanCouncil)討論到,以及(歐洲聯盟執行委員會主席)榮科(Jean-Claude Juncker )和(歐洲理事會主席)圖斯克(Donald Tusk)以信函提出的保證,德國總理沒有作其他保證。」

「太陽報」報導,梅克爾(Angela Merkel)已在最後一刻向梅伊伸出援手,表示英國國會若否決脫歐協議,歐盟願意給予更多讓步。

報導說,這些讓步包括說服愛爾蘭總理瓦拉德卡(Leo Varadkar)點頭同意,就所謂的愛爾蘭邊境保障措施(backstop)訂定結束日期。

歐盟還告訴梅伊,歐盟會堅守承諾,找出各種方法避免在脫歐協議中啟動愛爾蘭邊境保障措施,即一種避免讓愛爾蘭恢復硬邊界的保險政策。歐盟還說,這項承諾具有法律影響力。

   

國際要聞

小摩、富國銀 營收失色
編譯林聰毅∕綜合外電/經濟日報
摩根大通(小摩)與富國銀行上季營收均不如市場預期,股價雙雙在15日早盤走低。

小摩去年第4季營收增加4.1%至268億美元,略低於市場預期的269億美元,上季淨利則比一年前成長67%至70.7億美元,或每股1.98美元,也不如分析師預期,主因是去年底市場波動性升高導致債券交易轉弱,抵銷了利率上升與貸款增加所帶動的業績成長。小摩股價15日盤中應聲跌2.6%。

小摩四個主要事業中,有三個上季營收下滑,其中債券交易營收下滑16%。小摩執行長戴蒙在發布財報時表示,即使波動性與較低的市場水平影響上季業績,但去年是表現強勁的一年,營收與獲利均創紀錄。

富國銀同日表示,上季營收比一年前下滑5%至210億美元,也低於市場預期,主要受到所有事業營收都下滑的衝擊。該銀行上季淨利為61億美元或每股1.21美元,則高於分析師預測。富國銀股價15日早盤小跌0.6%。

富國銀行仍正在努力解決監管問題,因為報導指出美國聯準會(Fed)已拒絕該銀行提出的預防更多消費者資料遭濫用計畫。 富國也正在實施削減成本計畫。

   

巴西股匯信心 減弱
編譯陳律安∕綜合外電/經濟日報
巴西股市過去兩周迭創新高,巴西貨幣里爾也是今年來表現最佳貨幣,但背後存隱憂:市場表現其實沒那麼亮眼,投資人也擔心巴西總統承諾的改革無法兌現。

有「巴西川普」之稱、元旦就職的巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)日前也仿效美國總統川普,在推特發文對金融市場的大漲行情自吹自擂。

金融時報報導,市場信心沒有表面上那麼高。巴西里爾兌美元雖從去年9月中的歷史低點反彈,但仍較2011年中的價位低約60%。對以美元投資的投資人而言,MSCI巴西指數市值仍比全球金融危機前夕的一半還低,且自那時起,該指數表現也落後MSCI新興指數。

因此,巴西資產實際上還有很大的上漲空間,而許多投資人認為波索納洛政府將帶動市場上攻、補上這個空間。

   

玩真的 OPEC+將公布減產配額
編譯任中原∕綜合外電/經濟日報
俄羅斯塔斯社報導,石油國組織與夥伴國(OPEC+)本周將公布元月開始減產後各國的詳細產量配額,以消除市場對OPEC+落實減產協定的疑慮;預料總產量與減產協定的內容大致相符,沙烏地阿拉伯將小量超額減產。

受到中國可能擴大減稅降費、有利原油需求激勵,國際油價15日盤中走高,西德州中級原油2月期貨大漲1.7%至每桶51.38美元,布蘭特3月期貨漲1.7%,報每桶60.01美元,但分析師認為油價漲勢難以為繼,因為全球成長趨緩的威脅仍在。

OPEC+去年12月決議,今年元月起日產量將比去年10月水準減少120萬桶;其中OPEC約減產80萬桶,俄國等夥伴國減產約40萬桶。

塔斯社報導,經過較精確計算後,OPEC+今年上半年的日產量將減少119.5萬桶,成為4,387.4萬桶。其中OPEC每天將減產81.2萬桶,日產量為2,593.7萬桶;夥伴國共減產38.3萬桶,產量為1,793.7萬桶。

沙烏地阿拉伯將減產32.2萬桶,為1,031萬桶,但沙國已表示1月日產量將減到1,020萬桶,比目標還少約10萬桶。俄羅斯將減產23萬桶,為1,119.1萬桶。

OPEC在排除伊朗、利比亞及委內瑞拉後,減產比率為3.02%,夥伴國則減產2%。OPEC秘書長巴金多表示,OPEC+將於3月17、18日召開減產監督會議,再於4月17、18日召開部長會議,決定4月減產協定屆期後是否再延長。專家說,之前減產協定的效期都是半年,這次只有4個月,因美國去年11月起制裁伊朗石油出口時,曾給予八個進口國家六個月豁免期,因此OPEC+將觀察4月時美國是否延長豁免,再決定是否延長或調整減產協定。

   

亞洲選舉年 民粹式支出抬頭
編譯林奕榮、葉亭均∕綜合外電/經濟日報
印度、印尼、泰國等亞洲多國今年都將舉行大選,當局競相在選前推出刺激經濟方案,有助提振消費者支出,分析師指出,這些為了爭取選票的「民粹式支出」可望提振當地的消費類股。

<!–@IMAGE_5800626_RIGHT_400@–>AIA投資管理地區股票研究主管方柯琳(音譯,Corrine Png)表示,儘管亞洲經濟成長可能趨緩,但今年即將舉行大選的國家選前將有「民粹式支出」題材支撐,而該公司今年的投資首選之一便是這些地區的消費類股。

市場目前預期日本以外的亞洲地區今年國內生產毛額(GDP)成長率今年將降至5.7%,方柯琳表示,相較下,這個地區過去十年的平均成長率為7%。

根據星展集團研究,泰國已擬定多項支出計畫,包括協助貧民支付水電費用的福利方案,及發放現金給低收入勞工等。印尼也正準備推出糧食現金補貼計畫,並設立鄉村基金。這些刺激措施將提振消費者支出,尤其是鄉村地區。星展銀行也看好印尼與泰國消費類股在選前的表現。

方柯琳指出,印度和印尼預料將投資基礎建設方案,也有助提振水泥與營建等產業,而雖然選舉也可能出現意外結果,但這些市場在歷經去年的賣壓後,目前的價值極具吸引力。

華爾街日報指出,如今以一些指標來看,亞股現在的估值顯然偏低。根據涵蓋數千檔亞太股票的FactSet指數,若比較預估本益比,目前亞股本益比約12倍,低於美股的約15.5倍。以自由現金流來看,亞股也處於逾十年來最便宜的水準,甚至低於金融海嘯最嚴重時期的低點。

中國正試圖阻止經濟趨緩、聯準會暗示願意對進一步升息保持耐心,加上跡象顯示美中貿易磋商出現進展,也讓一些分析師和投資人日益樂觀看待亞股。

滙豐控股(HSBC)預期,日本除外的MSCI亞洲指數今年將上漲18%,建議投資人提高中國、泰國、新加坡與南韓股票部位的投資配置。市場平均預估亞洲企業今年每股盈餘將成長8%。

但並非所有人都樂觀評估亞洲資產。凱投宏觀市場經濟學家瓊斯預期,今年新興亞洲市場的表現將不如其他開發中市場,因中國經濟持續減緩,對亞股的影響最大。

   

德國經濟成長 五年來最弱
編譯湯淑君、林聰毅∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5800255_CENTER_0@–>

德國去年經濟成長率僅1.5%,是五年來最低,顯示全球需求萎縮和汽車產業困境,已暴露出這個歐洲經濟成長火車頭的弱點。美國與歐洲貿易關係可能再陷緊張、加上英國脫歐等政治風險,也讓德國出口前景蒙上陰影。

德國聯邦統計局15日公布的初估數據顯示,2018年國內生產毛額(GDP)成長率為1.5%,較2017年的2.2%大幅減速,成長力道也是五年來最弱。

<!–@IMAGE_5800298_RIGHT_350@–>德國是全球第三大出口國,且為第一個發布2018年GDP數據的先進國家,由此可窺見全球經濟現況於一斑。

統計局說,德國經濟已連續第九年成長,但「成長已漸失動力」,去年經濟成長主要靠內需支撐,家庭消費支出和政府支出分別較前年成長1%和1.1%,但增幅都遠小於之前三年的數據。

德國正遭遇全球經濟降溫、美中貿易衝突等逆風,最近各項數據都出現疲弱徵兆,包括工業生產和企業信心都指向去年第4季景氣可能連續第二季萎縮,陷入技術性衰退,但統計局15日表示,上季經濟「小幅」成長,可望躲過衰退命運。德國官方訂2月14日公布去年第4季GDP報告。

展望2019年,德國出口引擎依然面臨不少風險。歐盟與美國2月中旬將展開貿易談判,但雙方設定出截然不同的目標,且華府似乎不願尊重歐盟的敏感產業,尤其是農業與汽車業,升高大西洋兩岸重現貿易緊張的可能性。

歐盟執委會15日將開會確定歐盟想談的內容,希望避免討論農業議題。但美國貿易代表賴海哲上周美國的「談判目標」時,宣布最優先目標之一是「透過降低或取消關稅,使美國農產品全面准入歐盟」,呼籲歐陸消除對美國農產品的「非關稅障礙」。這場貿易談判的風險很高,部分原因是美國政府以汽車關稅威脅歐洲,而汽車出口對德國經濟的貢獻至關緊要。

此外,英國脫歐、義大利民粹政府可能崩解、法國黃背心抗議等政治風險,也可能衝擊德國製造商的信心。

   

國銀倫敦分行一家現虧損
記者邱金蘭、葉憶如∕台北報導/經濟日報
金管會昨(15)日公布有五家本國銀行在英國倫敦設立分行,目前都還不打算遷移據點,不過,經調查,已有一家國銀英國分行出現虧損。

銀行局副局長王立群表示,目前台灣銀行、彰化銀行、第一金控旗下第一銀行、兆豐金控旗下兆豐銀行及華南金控旗下華南銀行五家國銀在倫敦設有分行,2018年11月底為止,本國銀行對英國之授信及投資總曝險為新台幣1,845億元,其中授信總額為580億元,投資總額為1,265億元。

王立群指出,國銀倫敦分行以國際聯貸為主要業務,無論英國脫歐與否,評估衝擊都相對有限。

   

脫歐協議遭否決 英前景成謎
編譯莊蕙嘉∕綜合報導/聯合報
英國國會下議院於十五日表決首相梅伊與歐盟達成的脫歐協議,執政保守黨與在野工黨對於協議內容意見分歧,但皆不贊成協議,外界認為梅伊政府料將面臨表決無法過關的嚴重挫敗。距離脫歐只剩下七十餘天,不論是梅伊的政治前景或英國的未來,皆面臨複雜變數,英國很可能請求延後脫歐。

經過五天的辯論,六百五十名下議院議員於倫敦時間十五日晚間七時(台北時間十六日凌晨三時)舉行表決。倘若贊成與反對票差距在七十票以內,梅伊有機會扳回劣勢,她可以用「再和歐盟商議修改一些細節」說服反對議員,讓下議院舉行第二次投票。

梅伊能否小輸為贏?

若差距在七十至一百票,通過協議的機會更小,但也並非不可能。但若反對票數比贊成票多一百票以上,梅伊將沒戲可唱,只能撤回協議。工黨已醞釀對梅伊發動不信任投票,不過通過的可能性也不高。

<!–@IMAGE_5800618_CENTER_0@–>

在各界皆不看好的情況下,關注焦點並非「梅伊協議能否過關」,而是「梅伊能否小輸為贏」,控制票數差距變小,以爭取下議院同意第二次投票,這是她讓協議塵埃落定的最有效途徑。若下議院同意,則梅伊必須在廿一日前提出新的說帖,期間也需要歐盟同意對部分內容再作讓步。

國會議員對於該以何種形式脫歐莫衷一是,但多數議員都想避免無協議脫歐的狀況,憂心缺乏協議或法律保障的英國可能失去和歐盟這個主要貿易夥伴。

另一個問題是歐盟對於梅伊的挫敗如何應對。歐盟首席官員十四日給梅伊書面保證,承諾會盡快和英國談妥脫歐後的貿易協定,並強調規範愛爾蘭邊界的「備案」方案只是暫時性。

可能請求延後退歐盟

英國也可能向歐盟請求延後退出,若歐盟成員國同意所請,可能將三月廿九日的退出歐盟生效日往後延數個月,讓英國政府爭取時間和國會達成共識。

雖然脫歐協議恐怕難過關,但市場對英鎊的前景倒是持正面態度,英鎊兌美元已經連續四天走揚,十四日收一點二八。

<!–@IMAGE_5800672_CENTER_0@–>

   

硬脫歐傷很大? 英民眾:別騙了
編譯莊蕙嘉∕綜合報導/聯合報
<!–@IMAGE_5800629_CENTER_0@–>

英國政府和輿論不斷警告無協議脫歐可能讓英國陷入混亂,後果包括失去上百萬工作機會、經濟規模縮減百分之八、工廠停工、物資短缺、外資出走、英鎊暴跌,但許多支持脫歐的民眾相信問題沒那麼嚴重,不想被政府嚇倒。許多民眾認為,政府到脫歐協議表決關頭才大聲疾呼,他們無法信任政府。

紐約時報報導,泰晤士河畔的森伯里鎮居民多半支持脫歐,在公投中有六成選民選擇退出歐盟。在一家酒吧內,顧客對硬脫歐的問題聳肩或嗤之以鼻。六十歲的萊利說:「我們已經被騙太多次了。」他認為,無協議脫歐「頂多是在我們釐清問題前,增加一些紙上作業」,不是什麼大問題,政府只是在恐嚇民眾。

四十七歲的史密斯說:「如果政府早點拿出那些數據,我也許還會相信。他們讓我們投票退出歐盟,現在又一直拖延。這太可笑,全都是鬧劇,現在我誰也不信。」

疑歐色彩鮮明的英國環境大臣高夫以及支持脫歐的英國每日郵報,立場似乎有些動搖,最近出現警示無協議脫歐風險的言論。

但民眾並不埋單。根據輿觀(YouGov)上周的民調,三成一的受訪者說,如果梅伊的協議過不了國會表決,他們傾向「無協議脫歐」,另外三成六受訪者選擇舉行第二次公投,一成六表示不知道該怎麼做。執政黨保守黨十二萬四千名黨員中,支持無協議脫歐比率更高達百分之五十七。

曼徹斯特大學政治學教授福特指出,民眾已不再相信政府。他的研究歸納出兩個結論:相較於民眾,專家把脫歐風險看得太嚴重;民意隨著政黨趨於兩極化。

福特分析:「所有事可能分崩離析,日常基礎事物可能停止,對我們而言很難想像。大家以為反正船到橋頭自然直,呃,可能不會。」

經營摩托車零件進口的萊利,把脫歐和「千禧蟲」事件相比。當時專家疾呼,電腦時間從一九九九更新至二○○○年時會發生嚴重的系統錯誤,引發全球恐慌。他說:「記得嗎?大家恐慌到不行,好像世界要毀滅,電腦要癱瘓了,結果什麼也沒發生。」

卡車技師史密斯說:「如果政客無法決定該怎麼做,我們就應該選擇無協議。沒人能說接下來會發生什麼事,因為沒有人知道。」

   

李開復:如何規畫2019年度目標?
你選取什麼樣的目標,制定什麼樣的計畫,就會有什麼樣的成就,有什麼樣的人生。好好規畫年度計畫,對人生會有意想不到的影響。世界上沒有懶惰的人,只有缺少明確目標的人。

哥本哈根CITY DATA EXCHANGE 資料交易這樣玩
丹麥哥本哈根市政府為了解決智慧城市資料流通的問題,與Hitachi Consulting合作共同打造City Data Exchange (CDE) 資料交易平臺。希望藉由資料交易平臺的建置驗證公共資料與企業資料在平臺上交易的可行性。

 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping